 Als universell
einsetzbares digitales Ultraschallprüfgerät vereint das Panametrics-NDT™ EPOCH 4B viele nützliche Eigenschaften für
Fehlersuche und Dickenmessungen, mit einem robusten und spritzwassergeschützten Gehäuse sowie einem numerischen
Messwertspeicher. Die intuitive Tastatur hat wenige Tasten und Direktzugriff für die wichtigsten
Parametereinstellungen, die leicht mit dem Daumen erreichbar sind. Dies macht das tragbare EPOCH 4B zu einer
hervorragenden Wahl für Prüfer, die ein erschwingliches und leicht zu bedienendes Prüfgerät suchen.
Zu den Standard-Messeigenschaften gehören unter anderem die DAC- und TVG-Software, eine Bandbreite von 25 MHz zur
Prüfung dünner Werkstoffe, eine hohe Anzeigegeschwindigkeit von mindestens 60 Hz, ein einstellbarer Rechteckimpuls
für stark dämpfende Werkstoffe zur Verbesserung des Signal/Rauschverhältnisses, sowie viele weitere Vorteile bei der
Überprüfung von Schweißnähten, Dicke und Verklebungen, sowie beim Prüfen auf Risse und deren Größenbestimmung.
Das EPOCH 4B bietet verschiedene Software-Optionen. Die Option Schmalbandfilter verbessert das
Signal/Rauschverhältnis bei hoher Verstärkung. Die Optionen AWS D1.1/D1.5 und AVG bieten einen dynamischen
„Reflektorfehlerberechner“ für die Schweißnahtprüfung gemäß verschiedener Normen. Die API 5UE-Software verwendet die
Amplituden-Abstandsdifferenzmethode (ADDT) gemäß dem von API empfohlenen Verfahren 5UE, um bei der Herstellung von
Erdöl- bzw. Erdgas-Fernleitungsrohren die Größe von eventuellen Rissen zu bestimmen. Mit der Option Echo-Echo wird
die tatsächliche Dicke des Trägermetalls gemessen, ohne dass hierbei der Anstrich oder die Beschichtung entfernt
werden müssen. Weitere Optionen sind niedrige IFF, ein erweiterter Speicher und ein erweiterter Prüfbereich.
Bei EPOCH 4B können Sie außerdem zwischen hochauflösender Flüssigkristall-Anzeige (LCD) oder
Elektrolumineszenz-Anzeige (ELD) wählen.
|
Leistungsmerkmale |
• Wahl zwischen einstellbarem Rechteck- oder Nadelimpuls
• Leichte, ergonomische Bedienbarkeit (2,6 kg)
• Hohe Anzeigegeschwindigkeit der Elektronik von mindestens 60 Hz
• Leistungsstarke NiMH-Batterie
• Großer, heller Elektrolumineszenz- oder Flüssigkristallbildschirm mit hoher Auflösung, Anzeige im ganzen oder
unterteilten Fenster
• Automatische Prüfkopfjustierung
• Eingefrorener Bildschirm behält A-Bild und Schallwegdaten bei
• Anzeige der Schallwegdaten wahlweise in Inch, Millimeter oder Mikrosekunden
• Einfache DAC-/TVG-Software als Standard
• Spitzenwertspeicher
• Hochfrequenz-Anzeigemodus
• Alarme auf Fehlerecho oder Echoverlust oder Minimalwanddicke
• Numerischer Messwertspeicher
• Softwarekodierung ermöglicht Nachrüsten von Software-Optionen vor Ort |
Software-Optionen des Gerätes |
• Erweiterte DAC-/TVG-Software
• Erweiterter Speicher
• Niedrige Impulsfolgefrequenz (IFF)
• Dickenmessungen von Echo zu Echo
• Erweiterter Prüfbereich
• Schmalbandfilter
• Prüfnormen AWS D1.1, D1.5 und AVG
• Prüfnorm API 5UE |
Technische Angaben zu EPOCH 4B |
| Messen | | Empfindlichkeit: max. 110 dB; Referenzverstärkung wahlweise mit Auflösung von 6 dB, 0,1 dB
oder benutzerdefiniert | | Automatische Prüfkopfjustierung: automatisches Justieren von Nullpunktverschiebung
und/oder Schallgeschwindigkeit | | Rauschunterdrückung: 0 % bis 80 % Bildschirmhöhe in Schritten von 1 % | | Maßeinheiten: englische oder metrische Einheiten und Mikrosekunden | | Schallgeschwindigkeit im Material: von 635 bis 15 240 m/s (0,025 bis 0,6000 in/μs) | Prüfbereich:
- standardmäßig von 4 mm bis 5 000 mm
- als Option von 1 mm bis 10 000 mm | | Einschallwinkel: Vorgabe von 0°, 30°, 45°, 60°, 70°, oder von 10° bis 85° in Stufen zu
0,1° justierbar | | Spitzenwertspeicher: gleichzeitige Darstellung von A-Bild in Echtzeit und
Spitzenwertspeicherung zur Bewertung der Echodynamik | | Sendeimpuls: vom Benutzer bestimmbar; einstellbarer Rechteck- oder Nadelimpuls | | Sendeenergie: niedrig (100 V), mittel (200 V), hoch (300 V) und maximal (400 V) | | Dämpfung: 50, 63, 150 und 400 Ohm | | Gleichrichtung: Vollwelle, positive Halbwelle, negative Halbwelle oder
Hochfrequenzdarstellung | | Analoge Bandbreite: 0,3 MHz bis 25 MHz bei -3 dB | | Filter: Breitband, Schmalbandfilter als Option | | Prüfarten: Impuls/Echo, Sender/Empfänger oder Durchschallung | | Alarme: wahlweise positive oder negative Schwelle oder Minimaltiefe |
| Anzeige | | Anzeigebereich: ELD oder LCD, 320 x 240 Pixel (B x H) | | Anzeigegeschwindigkeit: mindestens 60 Hz |
| Stromversorgung | | Netzstrom: 100-120 V~, 200-240 V~, 50-60 Hz | | Batterie: NiMH Akku-Pack für 12 V bei 4000 mAh, kann intern aufgeladen werden | | Betriebsdauer der Batterie: ELD: Nennleistung 7 Stunden, LCD: Nennleistung 10 Stunden,
normale Ladezeit: binnen 2 Stunden |
| Anschlüsse | | Hochgeschwindigkeits-Parallelanschluss: Alarmausgang | | Analogausgang: wahlweise Ausgang für Laufzeit- oder Amplitudendaten | | VGA-Ausgang: für den Anschluss von Standard-VGA-Bildschirmen oder anderen VGA-Geräten | | RS-232-Anschluss: Schnittstelle für PC und Drucker, max. Baud-Rate 38400 |
| Allgemeines | | Tastatur: Englisch oder internationale Symbole | | Bedienerführung: Auswahl über die Tastatur von Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch,
Italienisch, Russisch, Japanisch und kundenspezifischen Sprachen | | Anschluss für Prüfkopfkabel: für BNC- oder Lemo®-Stecker Nr. 1 | Abmessungen:
ELD: 28,3 cm x 16,6 cm x 6,6 cm (H x B x T) (11,15 in. x 6,55 in. x 2,6 in.)
LCD: 28,3 cm x 16,6 cm x 6,1 cm (H x B x T) (11,15 in. x 6,55 in. x 2,4 in.) | | Gewicht: 2,6 kg inklusive Batterie | Betriebstemperatur:
ELD: von -20 °C bis 50 °C
LCD: von 0 °C bis 50 °C | | Lagertemperatur: -40 °C bis 70 °C, je nach Batterie und Bildschirmtyp | | Voraussetzungen für PC: PC mindestens ausgestattet mit Microsoft® Windows® XP®, Microsoft
Windows 2000® | | Garantie: Ein Jahr, Batterie nicht inbegriffen. Zweijährige Garantie als Option |
| Standard-Ausrüstung | EPOCH 4B, Ultraschallprüfgerät mit Mikroprozessor. Inklusive:
• EP4/MCA kompaktes Netz-/Ladegerät
• EP4/BAT Aufladbarer Nickel-Metall-Hydrid-Akku
• EP4/CAL-NIST NIST-Zertifikat (Kalibrierzertifikat)
• EP4B/MAN Betriebsanleitung
• EP4/TC Tragekoffer
• EP4/PS Edelstahlgriff und Standhilfe
• EP4/HS Handtrageschlaufe |
| ZubehörOptionen | | EP4/SC | Hartschalenkoffer für den Versand | | EP4/BAT-AA | AA Alkali-Batterieeinsatz | | EP4/EC | Externe, unabhängige Batterieladestation | | EP4/RPC | Geräteschutz aus Vollgummi mit Trageriemen | | EP4/PR | Drucker: 110 – 120 V | | EP4/PRE | Drucker: 230 – 240 V | | EP4/DP-E | Bildschirmabdeckung (ELD) | | EP4/DP-L | Bildschirmabdeckung (LCD) | | EP4/C-15VGA-6 | VGA-Kabel | | EP4/C-25PRL-6 | Parallelportkabel | | EP4/C-9FAT-6 | Kabel für seriellen Anschluss | | GAGEVIEWPRO-KIT-SERIAL | Datenübertragungsprogramm mit Kabel für seriellen Anschluss |
|
|
|