 Das
Panametrics-NDT™ EPOCH 4PLUS-Gerät ist ein hoch entwickeltes digitales Ultraschallprüfgerät mit farbigem
LCD-Bildschirm und zahlreichen neuen Merkmalen, die den höchsten Prüfanforderungen genügen. Es vereint
leistungsstarke Fehlererkennung und Messkapazität mit einem erweiterten Prüfdatenspeicher und der Übertragung von
detaillierten Prüfdaten über einen Hochgeschwindigkeits-USB-Anschluss auf einen PC.
Das EPOCH 4PLUS-Gerät nutzt alle hervorstechenden Signalverarbeitungseigenschaften des industrieerprobten EPOCH 4,
unter anderem eine HF-Bandbreite von 25 MHz für das Prüfen von dünnen Werkstoffen, Schmalbandfilter, die den
Störabstand bei hoher Verstärkung verbessern, Nadelimpuls für hohe Frequenzen und einen einstellbaren Rechteckimpuls,
mit dem die Durchdringung bei großen Schallwegen oder sehr stark dämpfenden Materialien optimiert wird. Zu den Besonderheiten des EPOCH 4PLUS gehören ein USB-Anschluss für die Datenübertragung, Echo-Echo-Messung im
HF-Modus, automatisches oder manuelles Einstellen der Echopolaritäten im HF-Modus, die Optimierung von EMAT-Wandlern
und eine Rückwandechodämpfung als Option. Darüberhinaus wurde die Speicherkapazität des Prüfdatenspeichers erhöht, so
dass sich Kombinationen von bis zu 6 400 A-Bildern/Justierungen und 128 000 Messwerten speichern lassen. Mit einer
besonderen Funktion können Impulse von einem externen Gerät aus getriggert werden, was die Präzision der
Positionsangabe im automatischen Prüfbetrieb sicherstellt. |
LEISTUNGSMERKMALE |
• Anwendungsspezifisch einstellbare Schmalbandfilter
• Wahl zwischen einstellbarem Rechteck- oder Nadelimpuls
• Leichte, ergonomische Bedienbarkeit
• Hohe Anzeigegeschwindigkeit von mindestens 60 Hz
• Großer, farbiger LCD-Bildschirm, Anzeige in ganzem oder unterteiltem Fenster
• Dynamische Farbvariation des A-Bilds. Die Farbe des A-Bildes ändert sich entsprechend der Alarmbedingungen des
Fehlers oder der Minimaltiefe
• Frost-Modus, in dem der Bildschirm A-Bild und Schallwegdaten beibehält
• Automatische Prüfkopfjustierung
• Anzeige der Schallwegdaten wahlweise in Inch, Millimeter oder Mikrosekunden
• Halten der Maximalamplitude und Amplitudenspeicher
• Alarme auf Fehlerecho oder Echoverlust oder Minimalwanddicke
• Zwei Blenden im Echo-Echomodus
• Echo/Echo im HF-Modus
• Automatisches oder manuelles Einstellen der Polarität im HF-Modus
• Optimierung von EMAT-Wandlern
• Externes Triggern Ein-/Ausgang
• Softwarekodierung ermöglicht Nachrüsten von Software-Optionen vor Ort |
Ultraschallprüfgerät |
Farbiger LCD-Bildschirm mit dynamischer Farbveränderung der A-Bild-Anzeige
Der farbige Bildschirm des EPOCH 4PLUS zeigt das A-Bild kontraststark sowohl bei direktem, hellem Sonnenlicht als
auch bei totaler Dunkelheit an. Die Farbe des A-Bildes ändert sich mit den vom Benutzer eingestellten
Alarmbedingungen. Sie ändert sich
z. B. in Echtzeit, wenn ein Echo die Fehlerblende überschreitet oder wenn eine vom Benutzer definierte Minimaltiefe
erreicht ist, die die Überschreitung der vorbestimmten Werte anzeigt. International einsetzbar
Das EPOCH 4PLUS wird wahlweise mit englischer Tastatur oder mit internationalen Symbolen geliefert. Als
Gerätesprachen stehen Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Japanisch und Englisch, sowie
kundenspezifische Sprachen zur Verfügung. Ausgereifter alphanumerischer Prüfdatenspeicher
Der ausgereifte Prüfdatenspeicher des EPOCH 4PLUS ist einfach zu bedienen und bietet zahlreiche Vorteile für viele
Anwendungen im Bereich der Fehlererkennung und der Dickenmessung. Prüfdatensätze lassen sich in beliebigen
Kombinationen von 6 400 A-Bildern/Justierungen und 128 000 Messwerten speichern und wieder aufrufen. Alle
gespeicherten Daten können unter alphanumerischen Dateinamen und Erkennungsnummern (ID) gespeichert, auf dem
Bildschirm durchgeblättert und gelesen werden. Die Memo-Funktion ermöglicht die Eingabe weiterer Prüfdaten. Mit der
Funktion Bearbeiten werden Dateinamen und ID-Nummern hinzugefügt oder gelöscht. Hohe Flexibilität bei der verwaltung von dokumenten und schnelle datenübertragung
Die als Option erhältliche Schnittstellensoftware hilft bei Verwaltung und Formatierung der gespeicherten Prüfdaten
hinsichtlich deren Übertragung über Hochgeschwindigkeitsanschluss auf einen PC. Prüfdaten können ausgedruckt oder für
zukünftige Berichte auf einfache Weise kopiert und in ein Textverarbeitungsprogramm oder in Kalkulationstabellen
eingefügt werden. Mit der Schnittstellensoftware GageView Pro kann ebenfalls eine kundenspezifische auf das EPOCH
4PLUS-Gerät übertragbare Matrix von ID-Nummern erstellt werden. Zu den neuen Vorteilen der Schnittstellensoftware
gehören die Funktion Bildschirmkopie in Echtzeit, Prüfplanfunktion, Sicherheitskopie und Wiedergabe von Prüfdaten und
das Multi-View-Fenster. GageView Pro ist mit den Prüfgeräten EPOCH 4, 4B, 4PLUS und LT voll kompatibel. Anschlüsse
• USB-Anschluss für die Verbindung mit einem PC
• Hochgeschwindigkeits-Parallelanschluss für Alarmausgänge und Triggern Ein-/Ausgang
• VGA-Ausgang für Ansicht auf einem großen Monitor
• Analogausgang für direkte Ausgabe von Amplituden- oder Dickenmessungen Software-Optionen
• Korrektur für gekrümmte Oberflächen
• Schweißpunktbewertungsassistent
• Schweißpunktbewertungshilfe
• Variable Blende
• Ankoppelblende
• AWS D1.1 und D1.5
• A-Bildanalyse
• DGS/AVG – jetzt bereits eingerichtet!
• Hohe Impulsfolgefrequenz (IFF) (1.000Hz)
• Niedrige Impulsfolgefrequenz (IFF) (30Hz)
• Rückwandechoabsenkung
• Auto-Freeze
• API 5UE
• Erweiterte DAC/TVG Digitaler Tiefenausgleich (DAC)
Mit dieser Funktion wird die Signalamplitude als Prozent oder als Differenz in dB zur Vergleichslinie berechnet
(ASME-, ASME-3- oder JIS-Norm). Reflektoren gleicher Größe erscheinen auf der Kurve unabhängig von ihrer Tiefenlage.
Ein Alarm kann aktiviert werden, wenn das Signal in einer Blende die Kurve überschreitet.
Zeitabhängige Verstärkungsregelung (TVG)
Die zeitabhängige Verstärkungsregelung, mit einem dynamischen Bereich von 40 dB, korrigiert die von der Dämpfung im
Werkstoff und dem Schallfeld hervorgerufenen Variationen der Entfernung/Amplitude. Referenzechos werden auf eine
standardisierte Bildschirmhöhe von 80 % gebracht. |
Technische Angaben zu EPOCH 4PLUS |
| Anzeige: farbiger LCD-Bildschirm, 320 x 240 Pixel (B x H) | | Merkmale der Anzeige: Bildschirm mit hoher Auflösung, Farbauswahl und Helligkeit
benutzerdefiniert. Mit dynamischer Farbänderung des A-Bilds | | Anzeigegeschwindigkeit: mindestens 60 Hz | | Empfindlichkeit: max. 110 dB; Referenzverstärkung wahlweise mit Auflösung von 6 dB, 0,1 dB
oder eigene dB-Stufen | | Automatische Prüfkopfjustierung: automatisches Justieren von Nullpunktverschiebung
und/oder Schallgeschwindigkeit | | Rauschunterdrückung: 0 % bis 80 % Bildschirmhöhe in Schritten von 1 % | | Maßeinheiten: englische oder metrische Einheiten und Mikrosekunden | | Schallgeschwindigkeit im Material: von 635 bis 15 240 m/s (0,025 bis 0,6000 in/µs) | | Prüfbereich: standardmäßig von 1 mm bis 10 000 mm (0,038 in. bis 400 in.) | | Einschallwinkel: Vorgabe von 0°, 30°, 45°, 60°, 70° oder von 10° bis 85° in Stufen zu 0,1°
justierbar | | Spitzenwertspeicher: gleichzeitige Darstellung von A-Bild in Echtzeit und
Spitzenwertspeicherung zur Bewertung der Echodynamik | | Halten des Spitzenwertes: friert das A-Bild ein, um die Bewertung ohne Ankopplung
durchzuführen | | Sendeimpuls: vom Benutzer bestimmbarer, einstellbarer Rechteck- oder Nadelimpuls | | Sendeenergie: niedrig (100 V), mittel (200 V), hoch (300 V) und maximal (400 V) | | Dämpfung: 50, 63, 150 und 400 Ohm | | Gleichrichtung: Vollwelle, positive Halbwelle, negative Halbwelle oder
Hochfrequenzdarstellung | | Analoge Bandbreite: 0,05 MHz bis 25 MHz bei -3 dB | | Filter: Breitband, Schmalband oder einstellbare Tief- und Hochpassfilter | | Prüfarten: Impuls/Echo, Sender/Empfänger oder Durchschallung | | Alarme: wahlweise positive oder negative Schwelle oder Minimaltiefe | | Betriebstemperatur: von 0 °C bis 50 °C | | Lagertemperatur: von -40 °C bis 70 °C | | Stromversorgung der Netz-/Ladestation: 100-120 V~, 200-240 V~, 50-60 Hz | | Batterie: NiMH Akku-Pack für 12 V bei 4000 mAh, kann intern aufgeladen werden | | Betriebsdauer der Batterie: 5-7 Stunden, je nach Helligkeit der Anzeige; normale Ladezeit
2 Stunden | | Anschluss für Prüfkopfkabel: für BNC- oder Lemo®-Stecker Nr. 1 | | Tastatur: Englisch oder internationale Symbole | | Bedienerführung: Auswahl über die Tastatur von Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch,
Italienisch, Russisch, Japanisch und eine kundenspezifische Sprache | | USB-Anschluss: Hochgeschwindigkeitsverbindung mit dem PC | | Hochgeschwindigkeits-Parallelanschluss: Alarmausgänge, Triggersteuerung Ein-/Ausgang | | Analogausgang: die Ausgangsspannung der Tiefen- oder Amplitudendaten wird über die
Tastatur gewählt | | VGA-Ausgang: für den Anschluss von Standard-VGA-Bildschirmen oder anderen VGA-Geräten | | Abmessungen: 28,3 cm x 16,6 cm x 6,6 cm (H x B x T) (11,15 in. x 6,55 in. x 2,6 in.) | | Gewicht: 2,6 kg inklusive Batterie | | Voraussetzungen für PC: PC mindestens ausgestattet mit Microsoft® Windows® XP®, Microsoft
Windows 2000® | | Garantie: Ein Jahr, Batterie nicht inbegriffen. Zweijährige Garantie als Option. |
Bestellinformationen
• EPOCH 4PLUS, Hochentwickeltes Ultraschallprüfgerät mit Mikroprozessor. Inklusive:
• EP4/MCA Kompakt-Netz-/Ladegerät
• EP4/BAT Aufladbarer Nickel-Metall-Hydrid-Akku
• EP4P/CAL-NIST NIST-Zertifikat (Kalibrierzertifikat)
• EP4P/MAN Handbuch
• EP4/TC Tragekoffer
• EP4/PS Edelstahlgriff und Standhilfe
• EP4/HS Handtrageschlaufe
Zubehöroptionen
• EP4/SC Hartschalenkoffer für den Versand
• EP4/BAT-AA Alkali-Batterieeinsatz
• EP4/EC Externe, unabhängige Batterieladestation
• EP4/RPC Geräteschutz aus Vollgummi mit Trageriemen und Sonnenschutz
• EP4/DP-E Bildschirmabdeckung
• EP4/ALRM Externer Alarm
• EP4/C-15VGA-6 VGA-Kabel
• EP4/C-25PRL-6 Parallelportkabel
• EP4P/C-USB-6 USB-Kabel
• GAGEVIEWPRO-KIT-USB Datenübertragungsprogramm mit USB-Kabel |
|
|
